I suppose you think that after I got selected as a Hitler Youth leader
that I spent the summer marching around in khaki shorts, all tanned and
muscled. Not at all true. I spent the summer pretty much as usual -
reading "Batman" comic books with my best neighborhood friend,
Teddy Novatny, and the two of us biked all over western St. Paul - as far
north as Monkey Wards on University Avenue, as far south as Fort Snelling
on the Mississippi River. It was a lazy, sleepy summer, my May visions
half-forgotten. I suppose only one thing had changed. I found myself with
even greater courage in my dealings with brother Sonny's girlfriend Peggy.
Once in late June when she was visiting our home, I boldly suggested, "You
should start up that song group again, the one you were in at Central."
"Our Boswell Sisters act? Why should I do that? Who'd want to listen
to my crow-cawing?" Despite her words, her eyes twinkled as if my
suggestion pleased her.
"You sing real good, Peggy. You should be on radio or even the
movies."
"Hey, Sonny, why don't you give me pep talks like your kid brother
does? He appreciates my talent."
My brother had disappeared into the kitchen to make himself a sandwich. "So
do I, but it's not your singing I'm talking about."
"Letch! I mean it, Sonny, how come you don't have confidence in me
the way the kid does?"
Sonny came to the dining room door, made several limp jokes, teased her,
and I saw she was getting mad.
---Good. Maybe she'll give Sonny hell---
Well, she didn't really blow up at him, but that day did have a powerful
significance. She got in touch with the two friends with whom she sang in
high school, Nona and Louise, and she also followed another suggestion I
made. I said, "Instead of the Boswells, why don't you try to sound
more like the Andrews Sisters? They're more up-to-date."
Then Sonny left town for two weeks to attend ROTC camp at Camp Ripley in
central Minnesota. The first Monday when he was gone, the day Peggy had
set for her first rehearsal with Nona and Louise, I decided to be bold.
Without waiting to be invited, I looked up Peggy's address in the phone
book - a house on Saratoga, four blocks away - and, on a sticky, sweaty
afternoon in July, I biked over there. I tapped at the locked porch screen
door. Peggy's battleship mother loomed into sight, slowly sailed through
the porch toward me.
"Hi, I'm Bill Haller, Sonny's brother. I came to see Peggy."
"Is she expecting you?" the lady sniffed.
"I don't think so."
"Wait. I'll tell her you're here." She glided back into the
house, leaving me on the porch.
---She looks like she's the only person in Minnesota who isn't sweating
this day. Oh, Peggy won't want me here. This probably was a bad idea---
"Billy! Come in." Peggy smiled at me as if I'd brought her the
biggest present in the world, even though all I had with me was me. "Nona
and Louise are coming over this afternoon, did you know that?" I
nodded. "Oh boy! I'm so nervous, the ants in my pants have ants in
their pants. Did I do something awful dumb to start up all this junk
again? Oh boy! Who do I think I am? Anyhow? I couldn't sleep last night.
My sheets kept twisting around me like boa constrictors, and you probably
noticed, kid, when I get nervous I cant stop talking."
"They must be awful small."
"Who? What?"
"The pants on your ants."
"Say, kid, if you think they're small, you oughta see the ants in
the pants on my ants."
"Why are you so nervous?"
"Heck if I know. You see, if I'm just goofing around and I sing, it
comes out fine, but if I do it for serious, I'm afraid I'll lay an egg."
"What kind?"
She looked at me surprised, "What kind of egg, you mean?"
"Ya."
She laughed. "I guess a big ostrich egg, color brown."
That made me laugh.
"Hey, kid, I feel better. Maybe it's okay to resume the careers of
Nona, Peggy and Louise."
"That's what you call yourselves?"
"Ya, back at Central High, that was us."
"You should be first. Make it OPeggy, Nona and Louise.' It was your
idea to start up again."
"Well, really your idea, kid, but maybe you're right. I guess we
could make it Peggy, Nona and Louise."
"And your first number should be OBeer Barrel Polka' Ocause that's
getting real popular."
"Not a bad idea."
Peggy let me stay when Nona and Louise arrived and when Nona referred to
the group as ONona, Peggy and Louise,' Peggy looked at me and I frowned
and she suggested the change of names which Nona didn't like but they put
it to a vote and Louise sided with Peggy. And then Peggy suggest they
start with "Beer Barrel Polka," which Nona agreed to as long as
they also did "Well, All Right."
Peggy let me visit every day during the next two weeks during the trio's
rehearsals, and when Sonny came home from Camp Ripley, he was furious. I
heard him telling our mother, "I don't want Bill going over to
Peggy's any more."
"Shouldn't Peggy decide about that?" I heard my mother ask
softly.
"No! She's my girlfriend. I'll decided who can visit her."
I didn't visit Peggy's again, but I was delighted, later in the summer,
when the three women appeared on station WDGY's amateur hour and won. They
did a great rendition of "South American Way," first singing it
like the Andrews Sisters and then Peggy singing a version in which she
sounded just like Carmen Miranda.
* * *
Toward the end of August, I dreaded that soon school would resume. The
news of the world grew exciting. Throughout spring and summer, recurrently
we heard rumors of war. Hitler demanded the city of Danzig and part of the
Polish Corridor, and Poland persisted in refusing him. Then late in August
came amazing news: Germany and Russia, always assumed to be undying
enemies, signed a friendship treaty. They agreed not to fight each other.
Just about everyone recognized that nothing now stood in the way of a
German invasion of Poland.
"Darn, I should have ordered more ice. I didn't reckon right on this
weather. Bill, would you go down to the ice house and get me a ten-pound
chunk? Here's the money." My mother handed me a quarter. "He'll
give you the change."
Ordinarily the ice man delivered our ice, my mother putting a card in the
rear window of the kitchen to show him how big a piece to deliver to our
back door from his truck parked in the alley. But a half-block away, on
the corner of St. Clair and Albert, a small ice house stood at the front
of a vacant lot. We could always buy extra pieces of ice there during hot
weather. Carrying an empty canvas bag, I padded down our ally, my feet
bare. The alley had been tarred one week earlier and so gave forth that
petroleum perfume I loved and always associated with summer vacation.
Fortunately the tar was no longer sticky so my feet wouldn't track any
into the house when I returned.
The ice house boy, a simple, skinny 17-year-old, put down his half-smoked
Camel and sawed off a chunk of ice for me, weighed it. "I think
somebody in the back room wants to talk to you."
"The back room? You gotta back room in the ice house?"
He nodded solemnly. I stepped inside the windowless shed, feeling the
coolness of the sawdust-strewn ice blocks as I side-stepped past them.
Dimly, I saw a door, but I found no room, just a wooden stairway leading
down to the basement.
---I didn't know that the ice house had a basement. When it's taken down
each fall, I only see bare ground here---
A large, solid-looking, secure door stood only inches away from the
bottom step. A faint, perhaps ten-watt, bulb above the door made it
possible for me to see it. There was no one to talk with, and I saw no
point in knocking on the door, but then suddenly the door opened inward,
and a young man in a Nazi uniform grabbed my arm and without a word pulled
me inside. I was too startled to call out.
"You're expected. Go through that door." He pointed to another
large door about six feet away. I opened the second door, discovered a
large, light and airy, although windowless, room, in the center of which
stood a circular table, around which sat my acquaintances from May -
Bernard Vorster, Rudi Miller, Jamie Wood and Otto Schwartz. They smiled to
see me.
"Have you been here long?" I asked.
"Just got here," Rudi answered.
"Have you guys been meeting since we met last May?"
Again Rudi replied. "No, this is the first time in three months.
It's only our second meeting."
"Why are we here?" I asked.
Rudi shrugged. Otto commented, "I suppose it has to do with the war."
"What war?" I thought maybe I'd missed something.
"The war which is about to break out any day now. World War Two."
"What's that got to do with us?"
Rudi answered, "Everything." Rudi, the tallest of the five of
us, seemed a bit bossy in his manner. An average-looking kid with a
hard-looking face, a suggestion he could be cruel, he clearly acted as if
he were the most confident of the five of us. "Seeing the war is
coming and seeing I'm the only one here with war experience, I should be
this group's leader."
Bernard, the most soft-spoken and gentle of the group, quietly asked, "Do
we need a leader?" Bernard had a pleasant face. He smiled readily,
and he appeared to want to be liked.
Rudi almost barked, "We always need leaders. Hard tasks and hard
times require hard leaders."
Jamie commented in his Australian accent, "I'm sure I don't want a
hard leader, if indeed we need a leader at all, and if we do, shouldn't we
put it to a vote? I nominate Bernard."
Rudi almost exploded: "Vote! Nominate! Are you trying to bring
decadent western democratic practices into the Third Reich?"
Bernard softly inquired, "And how else do we made the decision
unless Baldur von Schirach himself appoints one of us?"
Rudi retorted, "I proclaim my leadership."
"And I deny it!" Jamie responded. Jamie was half-a-head shorter
than Rudi, so if they fought physically, he was likely to lose. However,
he seemed cleverer than Rudi, and maybe that would help him somehow. Jamie
had a wiry build, a somewhat wise-guy attitude. I wasn't sure I liked him.
Bernard added, "And I agree with Jamie."
Otto entered the conversation for the first time. Although from Latin
America, he was the most Nordic looking of the five of us, tall, blonde,
blue-eyed, muscular. "I think that means were forced to vote, and I
vote for Rudi."
"I vote for my nominee - Bernard. What's your vote, mate?"
Jamie looked at me.
I felt too frightened to vote against Rudi and yet, if this were the
Third Reich, I must force myself to be courageous. "Bernard."
Rudi looked crestfallen. "I vote for myself but that means I still
lose three to two."
Bernard disagreed. "You assume I'll vote for myself. No, I'll let
this honor pass. I vote for you Rudi."
Rudi looked startled, almost stunned, and then he began beaming. I
couldn't see what was so special or important in being the leader of our
fivesome. Eventually I would learn.
Bernard asked, "You speak of war experience, Rudi. Are you talking
about drills - learning to shoot with a rifle and pistol, that sort of
thing?"
"It's true that I am probably the only one of the five of us that
went to the pistol practice. Is that right? You'll find it a..." Rudi
smiled slyly. "...rather unique experience. But no, I wasn't talking
about all that. Living in Shanghai I've been right in the middle of the
Japanese war in China. And of course, Nanking is just up river from us,
and you've all heard of the Rape of Nanking?"
Even I had heard of the Rape of Nanking, although I didn't want to tell
the others that the source of my information was from a bubble-gum "War"
trading card some of my school mates were exchanging.
I heard Otto requesting, "Tell us about it."
Rudi began, "Tens of thousands of Chinese civilians in Nanking were
raped, tortured and killed by the Japanese army over a period of many
weeks during the winter of 1937-1938. What they did was..."
Rudi proceeded to recite very disturbing details of the atrocities. He
reported all of it flatly, with no sign of pleasure, but, on the other
hand, with no sign of distress. I saw no expression on Otto's or Jamie's
faces, and I admired their steely strength. Bernard, however, looked as
horrified as I felt. I thought I would throw up.
A Nazi soldier entered the room and interrupted his recital. "Rudi
Miller, it is time for your interview." Rudi got up, left the room,
following the soldier.
Bernard was the first to speak, "What Rudi described was horrible. I
didn't want to hear any more."
Jamie narrowed his eyes. "War always produces horrors. One must be
strong enough to face them and, if necessary, endure them."
Bernard protested, "But not perpetrate them."
Jamie turned to me, "What's your opinion, mate?"
"I don't know that word - perpet..."
"Perpetrate. To do them. To actually torture or kill someone."
"I couldn't do it. I couldn't torture. I couldn't kill," I
answered.
"Sometimes it is necessary," our Nordic-looking friend from
Argentina commented.
The door opened and the soldier asked for Otto Schwartz, the lad from
Argentina. Otto said his goodbyes to us three remaining boys, very
politely.
After the door shut, Jamie looked at Bernard. "I'm sorry you didn't
vote for yourself. I think you would have been the best leader."
"What's a leader supposed to do?" I asked.
Jamie smiled at me, "I suppose that's for the leader to decide."
The leader or the leader?" Bernard asked.
"Of course, the Fuehrer as the principal leader, but within our
group of five, it now is Rudi who will decide, and I'm not sure I entirely
trust him."
"Why?"
Bernard didn't get to hear Jamie's answer because the soldier reentered,
announced it was Bernard's turn.
After the door close I asked, "Who do you suppose we're meeting?"
"Baldur von Shirach, no doubt. You see, it sounds like it's someone
high up which von Schirach is. In fact, he's the top leader for us kids.
It wouldn't be any other high official because all of them would be far
too busy with the war-planning to meet with our lot." I found myself
admiring Jamie's cleverness.
"There's sure to be war?" I asked.
"Oh, yes, no doubt of that."
The soldier returned. Jamie left. I sat alone, waiting.
---How could all these rooms be located under the ice house? I wonder
what time it is. Mom's going to be worried that I'm gone so long. What can
I tell her? She''ll think I'm crazy if I tell her about all of this. Am I
crazy? Is all this just my rich imagination?---
I struck my fist on the table hard. "Ow!"
---Imagination can't be that vivid. My hand really hurts---
I sat quietly for several minutes.
---I don't mind talking to von Schirach. He seemed nice enough when I met
him last May---
The door opened. The soldier said, "Come." I followed him down
a long, dimly-lit corridor. We came to an elevator. "Step inside,
please." He pushed the top button and the elevator shot rapidly up
several stories - six or eight.
---But where is this building? There's no building this tall in my
neighborhood---
The elevator door opened onto an opulent marble corridor, flanked by Nazi
flags and uniformed guards and burning wall torches. Two guards opened a
pair of tall doors for me to enter. I was very aware of my bare, dirty
feet as the marble floor gave way to a deep-pile carpet of blood red
color. I was standing in a large palatial office, the marble of which
reminded me of the lobby of the St. Paul Courthouse. I saw a huge desk on
the side of the office opposite me. A man sat at the desk but he had
turned in the swivel-chair so his back was toward me. However, I could
tell it was not Shirach. Even the back of the man looked somewhat
familiar, the shape of the head. I'd seen it somewhere before. The man
turned. Adolf Hitler! Hitler was seated in the chair right across from me.
He said softly, kindly, "William Haller, I believe."
"Yes, sir. I mean, yes, Fuehrer."
Hitler smiled slightly. He gestured to a chair, "Please sit."
I sat silently, stiffly, aware of the fact I was trembling noticeably.
Hitler didn't appear to be paying attention to that.
"You are no doubt surprised to see me. And I'm sure you want to ask
are we in Berlin or are we in America. The true answer is - that we are
everywhere and no where. You may also be surprised to hear me speaking in
perfect, unaccented English. You may have heard that I speak only German.
Are we speaking English or are we speaking German? The answer, similarly,
is we are speaking both and neither. The Third Reich has a magical
dimension, only seen by a few of my followers, you being one such
follower. We are now in that magical dimension. Although not everything is
possible in this realm, still, many things not usually possible are
possible here. You believe me?"
As he spoke my trembling ceased. That warm feeling I had first noticed in
the shoemaker's shop, filled me and grew and with that feeling I felt
greater and greater confidence. I found myself answering him in a calm,
strong voice. "Of course, I believe you, my Fuehrer. I always have
and I always will."
"A very good answer. I can see I made the right selection for North
America."
---Is he suggesting that some of the other choices of boys aren't
right?---
"I wanted this interview merely so we could meet one another. We
will have other meetings and opportunities for longer chats. Before we
exchange salutes, may I grasp your hand in the old-fashioned greeting?"
I stuck out my right hand and Hitler shook it, his hand being
surprisingly soft, almost like a woman's. He held my hand for a long time
and I felt even more warmth flowing from his hand than I had previously
experienced from his eyes, from his voice. He drew his band back and
almost barked, "Dismissed!"
I stuck my arm straight out and loudly proclaimed "Heil Hitler!"
He raised his bent arm upwards in desultory fashion, the expression on
his face one of boredom or perhaps exhaustion.
Suddenly I was walking up my alley, carrying a piece of ice in the canvas
bag my mother had provided. I opened the screen door leading into the
kitchen, expecting to hear my mother's concern at my long absence. Instead
she said, "Oh, you're back, Bill, good. Just put the ice in the top
of the ice box, would you, please?"
"Sure, Mom." I looked at the kitchen clock. Only about ten
minutes had elapsed since I had departed from this room on my errand.